Sunday 23 December 2007

Para nuestros lectores hispanoparlantes

Hola,

la verdad es que tengo poco que decir.

Alastair se ha estado ocupando de la parte más dura, preparando el coche; y yo he estado mucho más tranquila, verificando detalles del viaje: ferrys, hoteles y poco más.
Me ha parecido buena idea incluir la primera entrada en castellano, para todos aquéllos que nos sigan desde España y no hablen inglés (que son unos cuantos e incluye a la mayoría de mi familia).
Nos han dicho que en África hay cobertura telefónica en casi todos los centros urbanos. Así que intentaremos poner el blog al día tanto como nos sea posible. Eso sí, no os extrañéis si no damos señales de vida en días, que en el desierto no hay ná de ná ...

Ana

2 comments:

Anonymous said...

Hey, good luck with the project guys. We'll be watching your progress from here in Sydney Australia. All the best from (Uncle) Bob, Alex, Jarrod, Lee & Karen

Alastair said...

Thanks for the support! Really looking forward to the trip. And it'll make a change from spending a rainy January in England... :-)